Transcreation

Dokładne informacje na temat usługi:

• creative adaptation of Polish- or English-language source content, tailored to the target market, its specific characteristics, target audience, and local language and slang,
• content prepared by a dedicated project team of native speakers,
• support from a dedicated Project Manager,
• content optimized for SEO and AI Overviews (keywords, key phrases, etc.) in line with the Client’s guidelines,
• verification of keywords and key phrases by a native speaker/translator, including suggestions for additional relevant terms,
• two-stage content verification, including editorial proofreading,
• 1 round of Client revisions included in the price,
• client feedback must be submitted within 3 business days of receiving the file; if no feedback is received within this period, the content will be considered accepted,
• revisions implemented within 5 business days,
• each additional round of revisions beyond the first is charged at 35% of the rate per text,
• turnaround time is calculated from the date the quote is accepted and/or all necessary materials are provided,
• payment terms for the first order: 50% upfront and 50% upon completion,
• payment term: 10 days.

Number of characters including spaces	Turnaround time (business days)
up to 4 500	up to  3
4 501 – 6 000	up to  5
6 001 – 9 000	up to  7
9 001 – 40 000	up to  10
40 001 – 70 000	up to  12
70 001 – 100 000	up to 14
over 100 000	to be agreed

Would these terms be acceptable to you?